2006年11月9日：単語

• つげる【告げる】:
  vt. 告诉。tell somebody; let somebody know；例：名を告げる。
  ６０代の男性はこの夏、腎臓病が悪化して人工透析(とうせき)を始めた。同病院に入院して２カ月近くたつころ、万波医師が病室を訪ねてきて、こう告げた。「腎臓が見つかった。でも、動脈瘤(どうみゃくりゅう）があるんや」
• うったえる【訴える】:
  vt.倾诉、诉说、申诉。诉讼。
  今では仕事にも復帰し、発病(はつびょう)前の生活を取り戻しつつある。「万波先生には心から感謝している。学会が問題にするのなら、十分調べてからにしてほしい。患者のために先生ほど努力をしている人がいるだろうか」と訴える。