俺的学习笔记

Monday, March 5, 2007

2007年3月05日の単語

■皆既月食(かいきげっしょく):月全食。a total lunar eclipse/a total eclipse of the moon.日食(にっしょく) は平均9年間に4回なのですが、地球全体とすると月食は日食よりも起こる回数が少なく、1ユリウス世紀(36252日)間に平均154.3回で、そのうち皆既月食は71.6回、部分日食が82.7回です。
■盾(たて):盾牌、掩体:盾で身を守る;后盾:権利を盾に取る=依仗权势;
盾に取る:以~为借口。
盾の半面:事情的一面,片面。
盾の両面を見よ:要全面地看问题。
盾を突く:反抗
■即する(そくする):适合、符合,适应、结合。現実に即して考える。要求モデリングの重要な目的は、システムが対処しなければならないビジネス上の問題を理解し、それによって利用に即した要求事項を理解することです。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home