2007年5月17日

■募る(つのる)：2007年春，上海，香港両拠点に新基幹系システムを導入するにあたって日系ベンダー数社から提案を募り，結果，TISに開発・運用を委託することを決めた。
音読み：ぼ：募集、応募。
■いざ：いざとなれば＝in case of need。いざ鎌倉(かまくら)という時には＝in an emergency紧急情况下。いざという時の用意をしておく＝provide against emergencies。
また，現地に日本語で対応可能なエンジニアがいるかどうかを確認した。いざという時は，やはり日本語でやり取りする必要があるからだ。